"Las estrellas no se mueven": Un cuento de hadas moderno por Tyler A.
Mi cuento, "Las estrellas no se mueven", es una reimaginación del poema de Sandro Penna "Las estrellas no se mueven".
En mi clase de literatura LGBTQ+, empezamos a aprender sobre el polari. A mediados del siglo XX, el polari era popular como "lenguaje en clave" para los gays británicos en una época en la que la homosexualidad era ilegal. Es imposible ignorar la influencia del polari en la cultura gay, ya que proporcionó a los gays británicos una forma lúdica de expresar su sexualidad sin enfrentarse a las consecuencias de la ley. Con mi cuento, intenté rendir homenaje a Polari mediante el uso de la aliteración, un guiño a la jerga rimada y la caprichosa lengua.
Según George MacDonald, para que un cuento de hadas tenga éxito, el lector debe "ver cumplidas las leyes de su existencia" (MacDonald). Aunque cada cuento de hadas es único, el arco de sus historias sigue un patrón de fórmula. A pesar de que mi cuento amplía algunas reglas del cuento tradicional, mi historia sigue las leyes que establece MacDonald: un protagonista que anhela el amor, que encuentra su amor verdadero, que se ve frustrado por un antagonista, y que luego derrota al antagonista y encuentra el amor, feliz para siempre.
Otra cosa que MacDonald incorpora a sus cuentos de hadas es la inclusión de "zonas fronterizas". Roderick McGillis escribe en su ensayo, "'A Fairytale is Just a Fairytale' George MacDonald and the Queering of the Fairy", que "MacDonald está creando constantemente lugares con fronteras, fronteras entre la tierra de las hadas y la tierra que conocemos como "realidad"". (McGillis). Dado que mi cuento de hadas utiliza la terminología espacial y tiene lugar en varios lugares del espacio exterior, me aseguré de desarrollar constantemente ese tema. En lugar de utilizar localizaciones como los nombres de las principales ciudades, sustituí esos nombres por localizaciones en el espacio como la nebulosa del Águila, y en lugar de terapia de conversión, la llamo "el cinturón de asteriodes". Estas localizaciones ayudan a crear la idea de que las acciones que realizan mis "estrellas", como flotar, están justificadas porque están aparentemente situadas en un escenario del mundo exterior.
Y esto sienta las bases de mi cuento, "Las estrellas no se mueven".
***
Las estrellas están demasiado lejos. Años luz separan a las estrellas de cuadrantes secuestrados del universo, sólo observables en otros planetas. Mi estrella está demasiado lejos. Cómo puedo alcanzar mi estrella con los dedos de los pies atados a las mareas tectónicas que hacen girar a Terra. Mi estrella reside al otro lado del optimismo, en las afueras del olvido. Si pudiera amar a mi estrella - chispas de azufre que se extienden hoscas.
Conocí a mi estrella en la nebulosa del Águila, al final de la manzana, a unos pocos megaparsecs de distancia, durante el verano. Su característica más definitoria es su brillo. El arco iris irradia mientras gira y gira, golpeándome en mi núcleo. Y me congelo. Y él se aleja flotando. Las estrellas no se mueven en el cielo, la hora del verano es como cualquier otro verano. Pero el chico que camina delante de ti - si no hablas nunca será el único...
El agujero negro dijo que era hora de irse, pero yo no podía irme entonces, no cuando mi Big Bang me llama, poniendo a prueba la teoría de mi sexualidad. De repente, las estrellas comienzan a arremolinarse esporádicamente -espectáculos que se elevan rápidamente. La alineación perfecta - mi estrella está al alcance. Pero mientras disparo hacia mi estrella, el agujero negro me descubre. Su boca abierta se expande y succiona las estrellas, dejándome capturado en su encierro, llevándome a casa.
El amor intergaláctico nació en ese momento. La luz de las estrellas brilla en el sur de los planetas a medida que nos acercamos. Cuanto más tiempo pasaba, más tiempo se olvidaba, ya que los días se convertían en semanas y luego en meses: los ciclos de la vida a través de nuestro sistema solar seguían girando, pero los planetas en los que nace el amor entre humanos carecen de la gravedad que compartimos mi amor y yo. Nuestro amor no tenía un planeta al que llamar hogar, pero era el nuestro.
Cuando la luna se unió al sol y el eclipse nos cubrió con su especial oscuridad, nos arriesgamos. Juntos, nos lanzamos a la velocidad de la luz a través de la llanura del espacio, hacia una zona, a la espera de una aceptación altruista. Pero a medida que nos movemos también lo hace la luna, que ya no bloquea los rayos del sol. Demasiado tarde. El agujero negro nunca pensó que su propia y dulce estrella le traicionaría. "Disciplina", chilla el agujero negro mientras eviscera nuestra esperanza de alcanzar el jardín del edén.
Fuimos desterrados a la "terapia". El agujero negro pensó que lo mejor sería enviarnos al cinturón de asteroides. He oído hablar de los terribles terrores que enseña el cinturón de asteroides. Un lugar cruel que desmantela a las pobres estrellas. Un asteroide al día intenta obstaculizar mi amor, pero me las arreglo para sobrevivir porque sé que en el futuro mis estrellas volverán a alinearse. Ningún número de rebanadores de silicato debería detener mi galaxia espiral de amor.
El verdadero horror del cinturón de asteroides es la cantidad de estrellas que mueren. Mi amor y yo queríamos ver las estrellas, pero no así. Estrellas sin alma se enfurruñan por el suelo, acusadas de cometer una atrocidad, no deseadas por quienes juraron amarlas. Las estrellas que me rodean parpadean. Su luz, que antes era tan brillante, se desvanece. No puedo aceptar este destino. Conseguiremos nuestra paz.
***
Las estrellas están demasiado lejos. Años luz separan a las estrellas de cuadrantes secuestrados del universo, sólo observables en otros planetas. Mi estrella está demasiado lejos. Cómo puedo alcanzar mi estrella con los dedos de los pies atados a las mareas tectónicas que hacen girar a Terra. Mi estrella reside al otro lado del optimismo, en las afueras del olvido. Si pudiera amar a mi estrella - chispas de azufre que se extienden hoscas.
Quiero besar a mi estrella; quiero abrazar a mi estrella; quiero conocer a mi estrella. ¿Por qué mi estrella no me escucha? Me ama, ¿no es así? Seguramente brillaría más que el sol si no fuera por el agujero negro. El detestable agujero negro. El vacío que todo lo consume, con una vendetta sobre mi brío. Si el agujero negro se apartara, podría abrazar a mi estrella y ser tragado en un calor abrasador. Por el amor pecaminoso.
Conocí a mi estrella en la nebulosa del Águila, al final de la manzana, a unos pocos megaparsecs de distancia, durante el verano. Su característica más definitoria es su brillo. El arco iris irradia mientras gira y gira, golpeándome en mi núcleo. Y me congelo. Y él se aleja flotando. Las estrellas no se mueven en el cielo, la hora del verano es como cualquier otro verano. Pero el chico que camina delante de ti - si no hablas nunca será el único...
El agujero negro dijo que era hora de irse, pero yo no podía irme entonces, no cuando mi Big Bang me llama, poniendo a prueba la teoría de mi sexualidad. De repente, las estrellas comienzan a arremolinarse esporádicamente -espectáculos que se elevan rápidamente. La alineación perfecta - mi estrella está al alcance. Pero mientras disparo hacia mi estrella, el agujero negro me descubre. Su boca abierta se expande y succiona las estrellas, dejándome capturado en su encierro, llevándome a casa.
El verano siguiente pasé todos los días en la nebulosa del Águila. Cada noche buscaba mi estrella, su aura me asfixiaba, su presencia me persuadía. Finalmente, el cuerpo celeste -al que pronto llamaría mi amado- descendió a mi órbita. "Hola", su suave voz me hace cosquillas en la lengua, poniendo a prueba mi tenacidad, "¿nos hemos visto antes?". "Pasé junto a ti el verano pasado", confieso, "esperaba volver a encontrarme contigo".
El amor intergaláctico nació en ese momento. La luz de las estrellas brilla en el sur de los planetas a medida que nos acercamos. Cuanto más tiempo pasaba, más tiempo se olvidaba, ya que los días se convertían en semanas y luego en meses: los ciclos de la vida a través de nuestro sistema solar seguían girando, pero los planetas en los que nace el amor entre humanos carecen de la gravedad que compartimos mi amor y yo. Nuestro amor no tenía un planeta al que llamar hogar, pero era el nuestro.
El agujero negro vive fuera de nuestro amor. Una dimensión diferente. Una noche, mi amor quiso ver las otras estrellas. "Hay tantas estrellas que son como nosotros", dijo, "tenemos que ir a verlas". Éramos las únicas dos estrellas de nuestra especie en este sector del espacio. Para llegar a las otras estrellas, tendríamos que recorrer un traicionero camino de tormento: tendríamos que pasar a escondidas por el agujero negro.
Cuando la luna se unió al sol y el eclipse nos cubrió con su especial oscuridad, nos arriesgamos. Juntos, nos lanzamos a la velocidad de la luz a través de la llanura del espacio, hacia una zona, a la espera de una aceptación altruista. Pero a medida que nos movemos también lo hace la luna, que ya no bloquea los rayos del sol. Demasiado tarde. El agujero negro nunca pensó que su propia y dulce estrella le traicionaría. "Disciplina", chilla el agujero negro mientras eviscera nuestra esperanza de alcanzar el jardín del edén.
Fuimos desterrados a la "terapia". El agujero negro pensó que lo mejor sería enviarnos al cinturón de asteroides. He oído hablar de los terribles terrores que enseña el cinturón de asteroides. Un lugar cruel que desmantela a las pobres estrellas. Un asteroide al día intenta obstaculizar mi amor, pero me las arreglo para sobrevivir porque sé que en el futuro mis estrellas volverán a alinearse. Ningún número de rebanadores de silicato debería detener mi galaxia espiral de amor.
El verdadero horror del cinturón de asteroides es la cantidad de estrellas que mueren. Mi amor y yo queríamos ver las estrellas, pero no así. Estrellas sin alma se enfurruñan por el suelo, acusadas de cometer una atrocidad, no deseadas por quienes juraron amarlas. Las estrellas que me rodean parpadean. Su luz, que antes era tan brillante, se desvanece. No puedo aceptar este destino. Conseguiremos nuestra paz.
Mi estrella y yo teníamos que convertirnos en un símbolo para las demás estrellas. Éramos la única pareja. Así que hicimos lo que hacen los amantes. Nos unimos. Una línea blanca y brillante nos unía a los dos. Se formaba una constelación. Juntos, somos fuertes. Este era el símbolo que mis estrellas afines necesitaban. Las estrellas, que antes eran cáscaras huecas, se estaban conectando conmigo y con mi amor: cuerpos en ebullición unidos.
La espada de Orión se eleva a la cima del cosmos. Los globos brillantes se reúnen alrededor de los asteroides. No estoy solo. Todas las estrellas se han conectado - ¡nuestra constelación está completa! "¡Herejía!" Los asteroides reclaman mientras forman su bestial barricada - bólidos hinchados se pelean por el amor con sus puños. El espectro de estrellas se mantiene fuerte - combatiendo el odio con el amor - el cinturón se abrocha y estalla.
Los asteroides se desmoronan bajo el peso de nuestro amor: el pecado que se rompe sofoca las superficies circundantes. Juntos nos levantamos. Mientras estoy con mi comunidad, el agujero negro sólo puede mirar con desesperación. Quizás en otro universo mi padre lo habría entendido. Ya no lo quiero en mi vida, no cuando mi verdadera familia me está esperando. Las estrellas se mueven, todas juntas, todas a la vez.
2015 The Buckley School. Todos los derechos reservados